Nr. | Datum | Aktivität | Zwischentermine | |
---|---|---|---|---|
1 | 20.10 | Organisation/ Einführung "Maschinelle Übersetzung" | v. Hahn | |
2 | 27.10 | Einführung "Beispiel basierte Maschinelle Übersetzung" | Vertan | |
3 | 03.11 | System Architektur /Gruppenaufteilung /Implementierung | Vertan | |
4 | 10.11 | Implementierung | Lexikon Version 1.0 fertig | |
5 | 17.11 | Implementierung | Übersetzungsbeispiele Datenbank Version 1.0 fertig | |
6 | 24.11 | Implementierung | Scnhittstelle zwischen die Modulen Spezifikation 1.0 fertig | |
7 | 01.12 | Implementierung | Eingabeanalyse-Algorithm Version 1.0 fertig | |
8 | 08.12 | Implementierung | Rekombinerung-Algorithm Version 1.0 fertig | |
9 | 15.12 | Zwischenevaluation /Implementierung | System Version 1.0 fertig | |
10 | 05.01 | Evaluationskriterien /Implementierung | v. Hahn | Lexikon Version 2.0 fertig |
11 | 12.01 | Implmentierung | Übersetzungsbeispiele Datenbank Version 2.0 fertig | |
12 | 19.01 | Implementierung | Analyse und Rekombinierung (auch mit syntaktisches Wissen) Version 2.0 fertig | |
13 | 26.01 | Interne evaluation /Implementierung | System Version 2.0 Beta fertig | |
14 | 02.02 | Öffentliche Endpräsentation | System Version 2.1 fertig |
--
CristinaVertan --
20 Oct 2004