Información de viaje.

En tren

La universidad( el lugar del evento) y muchos hoteles están en la cercanía de la estación de Dammtor. Casi todos los trenes paran allí. Viniendo desde el sur, es la siguiente parada después de la estación central de autobuses ("Hauptbahnhof").

En avión

Hamburg Fuhlsbüttel es un importante aeropuerto alemán con vuelos directos a varias ciudades europeas. Puede llegar al centro de la ciudad en 35 minutos usando el transporte público: Autobús 110 cada 10 minutos hasta la estación de metro más cercana, llamada "Ohlsdorf". La línea azul U1 es una buena conexión a la zona de los hoteles si se baja en la parada de "Stephanplatz". Un taxi desde el aeropuerto le cuesta alrededor de 15€, usando normales tarifas. También existe un autobús directo ("Airport Express") cada 15 minutos desde el aeropuerto a la estación central.

Algunas compañias aéreas de bajo coste usan el pequeño aeropuerto "Lübeck Blankensee", llamado "Hamburg-Lübeck", lo cuál es un poco desorientador pero quizá una buena opción para usted, porque después de la llegada de cada vuelo, hay un autobús (7€) esperando fuera que le llevará a la estación central de Hamburgo en menos de 90 minutos . No debe perder su conexión de bus correspondiente en este pequeño aeropuerto (de momento hay conexiones de/desde Gdansk, London-Stansted, Bergamo, Stockholm (Skavsta), Pisa, Dublin)

-- Wladislaw Debus -- 05 Dec 2006