Kerstin Fischer
Publications
-
Fischer, Kerstin (1995): Diskurspartikeln im Verbmobil-Lexikon.
Verbmobil Memo 72, April 1995.
-
Schmitz, Birte & Fischer, Kerstin (1995): Pragmatisches Beschreibungsinventar für Diskurspartikeln und Routineformeln anhand der Demonstratorwortliste.
Verbmobil Memo 75, Juni 1995.
-
Fischer, Kerstin (1995): Lexikonaufbau: Diskurspartikeldatenbank.
Verbmobil Memo 85, Juli 1995.
-
Bleiching, D. & Drexel, G. & Fischer, K. & Lüngen, H. & Pampel, M. (1995): Morphologie im Forschungsprototypen.
Verbmobil Memo 83, Juli 1995.
-
Fischer, Kerstin & Johanntokrax, Michaela (1995): Ein linguistisches Merkmalsmodell für die Lexikalisierung von diskurssteuernden Partikeln.
SFB 360 "Situierte künstliche Kommunikatoren", Report 18.
ps-file
-
Fischer, Kerstin (1996): Compositionality and Lexical Semantics for Compounds.
in: Hundsnurscher, Franz & Weigand, Edda (eds.): Lexical Structures and Language Use. Niemeyer, Tübingen.
-
Fischer, Kerstin & Drescher, Martina (1996): Methods for the Description of Discourse Particles: Contrastive Analysis. Language Sciences 18, 3-4, pp. 853-861.
-
Fischer, Kerstin (1996): Validating Analyses of Semantic Features in Interjections.
LAUD-Paper No. 276, University of Duisburg.
-
Fischer, Kerstin (1996): A Construction-based Approach to the Lexicalization of Interjections.in: Gellerstam, M., Järborg, J., Malmgren, S., Nörén, K., Rogström, L. and Rojder Papmehl, C. (eds.): Euralex `96: Proceedings. University of Gothenburg.
-
Fischer, Kerstin (1996): Distributed Representation Formalisms for Discourse Particles. in: Gibbon, Dafydd (ed.): Natural Language Processing and Speech Technology. Mouton De Gruyter, Berlin, New York.
-
Fischer, Kerstin (1996): Review of: René Dirven & Johan Vanparys: Current Approaches to the Lexicon. Peter Lang, 1995.
in: Journal of Lexicology 2, 2, pp. 287-296.
-
Fischer, Kerstin, Wrede, Britta, Brindöpke, Christel & Johanntokrax, Michaela (1996): Quantitative und funktionale Analysen von Diskurspartikeln im Computer Talk. Sprache und Datenverarbeitung 21, 1-2, 1996, pp. 85-100.
-
Fischer, Kerstin & Wrede, Britta (1997): Discourse Particles in Female and Male Human-Computer-Interaction. Proceedings of WiC 1997, Intellect Press, Exeter. html-file
-
Scheler, Gabriele & Fischer, Kerstin (1997): The Many Functions of Discourse Particles: A Computational Model of Pragmatic Interpretation. in: Proceedings of CogSci 1997. ps-file
-
Diewald, Gabriele & Fischer, Kerstin (1998): Zur diskursiven
und modalen Funktion der Partikeln aber, auch, doch und ja in
Instruktionsdialogen. Linguistica 38,1, pp. 75-99. abstract
-
Fischer, Kerstin & Brandt-Pook, Hans (1998): Automatically
Disambiguating Discourse Particles. Proceedings of Coling/ACL '98
Workshop on Discourse
Relations and Discourse Markers, Montreal, Canada, pp. 107-113.
ps-file
-
Fischer, Kerstin (1998): Validating Semantic Analyses of
Discourse Particles. Journal of Pragmatics 29, pp. 111-127.
-
Fischer, Kerstin (1998): Szenariodesign: Elizitieren von
emotionalen Äusserungen. Verbmobil Memo 140, Oktober 1998.
-
Fischer, Kerstin (1999): Repeats, Reformulations, and
Emotional Speech: Evidence for the Design of Human-Computer Speech
Interfaces. In: Bullinger, Hans-Jörg & Ziegler, Jürgen
(eds.): Human-Computer Interaction: Ergonomics and User Interfaces,
Volume 1 of the Proceedings of the 8th International Conference on
Human-Computer Interaction, Munich, Germany. Lawrence Erlbaum Ass.,
London, pp. 560-565. html-file
-
Fischer, Kerstin (1999): Die Ikonizität der Pause:
Zwischen kognitiver Last und kommunikativer Funktion. I. Wachsmuth &
B. Jung (eds.), KogWis99: Proceedings der 4. Fachtagung der
Gesellschaft für Kognitionswissenschaft, Bielefeld, 28. September
- 1. Oktober 1999. Sankt Augustin: Infix, pp. 250-255. ps-file
- Fischer, Kerstin (1999): Discourse Effects on the Prosodic
Properties of Repetitions in Human-Computer Interaction. Proceedings
of the ESCA-Workshop on Dialogue and Prosody, September 1rst - 3rd,
1999, De Koningshof, Veldhoven, The Netherlands, pp. 123-128.
ps-file
- Fischer, Kerstin (1999): Diskurspartikeln im Lexikon. In:
Warncke, Ingo (ed.): Schnittstelle Text-Diskurs. Sprache -
System und Tätigkeit, B. 32, Frankfurt a.M. et al.: Peter
Lang, S. 65-73.
-
Fischer, Kerstin (1999): Annotating
Emotional Language Data. Verbmobil Report 236, December
1999. ps-file
- Fischer, Kerstin (2000): What are the Readings of a Lexical
Item: Pragmatic Methods for Lexical Semantics. In: Eckardt, Regine &
von Heusinger, Klaus (eds.): Meaning Change - Meaning Variation,
Workshop held at Konstanz, Feb.1999, Vol.I, Arbeitspapier Nr. 106 des
Fachbereichs Sprachwissenschaft, Universität Konstanz, S. 55-83. ps-file
- Fischer, Kerstin and Batliner, Anton (2000): What Makes
Speakers Angry in Human-Computer Conversation. In Proceedings of the
Third Workshop on Human-Computer Conversation, Bellagio, Italy, 3-5
July 2000. ps-file
- Fischer, Kerstin (2000): What Is a Situation? Proceedings of
Götalog 2000, Fourth Workshop on the Semantics and Pragmatics of
Dialogue, Göteborg University, 15-17 June 2000. Gothenburg
Papers in Computational Linguistics 00-5, pp. 85-92. ps-file
- Fischer, Kerstin (2000): Wie Frauen und Männer mit dem
Computer reden. Kongressbericht des 26. Kongress von Frauen in
Naturwissenschaft und Technik, 1.-4.Juni 2000, Hamburg. html-file
- Batliner, A., Huber, R., Niemann, H., Nöth, E., Spilker, J.,
Fischer, K. (2000): The Recognition of Emotion. In Wahlster,
W. (ed): Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech
Translation. Berlin etc.: Springer. ps-file
- Batliner, Anton; Fischer, Kerstin; Huber, Richard; Spilker,
Jörg; Nöth, Elmar (2000): Desperately Seeking Emotions:
Actors, Wizards, and Human Beings. In: Proceedings of the
ISCA-Workshop on Speech and Emotion: A Conceptual Framework for
Research, Belfast, 5-7 September 2000. ps-file
- Moratz, Reinhard; Fischer, Kerstin (2000): Cognitively Adequate
Modelling of Spatial Cognition in Human-Robot
Interaction. Proceedings of the 12th IEEE International Conference on
Tools with Artificial Intelligence, ICTAI 2000, November 13-15 2000,
Vancouver, British Columbia, Canada, pp. 222-228. ps-file
- Fischer, Kerstin (2000): Discourse Particles, Turn-taking, and the
Semantics-Pragmatics Interface. Revue Semantique et Pragmatique 8: 111-137.
- Fischer, Kerstin (2000): From Cognitive Semantics to Lexical
Pragmatics: The Functional Polysemy of Discourse Particles. Mouton de
Gruyter: Berlin, New York.
- Fischer, Kerstin (to appear) A Semantic/Pragmatic Model of
Discourse Particles: What Does it Take? Proceedings of Internationl
Conference on Discourse Particles, Modal Particles and all that
Stuff...', Brüssel, 8.-9.12.2000
- Fischer, Kerstin (2001): Pragmatic Methods for Construction
Grammar. In: Holmer, Arthur, Svantesson, Jan-Olof & Viberg, Ake
(eds). Proceedings of the 18th Scandinavian Conference of
Linguistics. Travaux de l'Institut de Linguistique de Lund 39:1,
Lund, Vol. I, pp. 153-162.
- Fischer, Kerstin (2001): How much Common Ground Do we Need
for Speaking? Proceedings of the 5th Workshop on Formal Semantics
and Pragmatics of Dialogue, Bielefeld, 14-16th of June, 2001,
pp. 313-320. ps-file
- Fischer, Kerstin (in print): Review of Paul Corcoran and
Vicki Spencer (eds.) Disclosures. Aldershot etc.: Ashgate,
2000. In: Discourse Studies.
- Fischer, Kerstin and Moratz, Reinhard (2001): From
Communicative Strategies to Cognitive Modelling. Proceedings of the
First International Workshop on `Epigenetic Robotics', Lund,
Schweden. pdf-file
- Moratz, Reinhard; Fischer, Kerstin and Tenbrink, Thora
(2001) Cognitive Modelling of Spatial Reference for Human-Robot
Interaction. International Journal on Artificial Intelligence Tools
10,4: 589-611.
- Fischer, Kerstin (2001): Review of Jean-Pierre Malrieu
(1999): Evaluative Semantics: Cognition, Language and
Ideology. Routledge.
LinguistList 12-2220.
- Fischer, Kerstin (2002): Review of Johnstone, Barbara (2002):
Discourse Analysis. Blackwell. LinguistList
13-726.
- Fischer, Kerstin (2003): Linguistic Methods for
Investigating Concepts in Use. In Stolz, Thomas; Kolbe, Katja (eds.):
Methodologie in der Linguistik. Frankfurt a.M.: Peter Lang. pdf-file
- Tenbrink, T., K. Fischer and R. Moratz (2002) Spatial Strategies
in Human-Robot Communication. Christian Freksa (ed.), KI 4/02
Themenheft Spatial Cognition. arenDTaP Verlag. pdf-file
- Moratz, R., T. Tenbrink, J. Bateman, and
K. Fischer (2002) Spatial Knowledge Representation for Human-Robot
Interaction. In Freksa, C., Brauer, W., Habel., C. & Wender, KF.:
Spatial Cognition III. Berlin, Heidelberg: Springer.
- Batliner, Anton; Fischer, Kerstin; Huber, Richard; Spilker,
Jörg; Nöth, Elmar (2003): How to Find Trouble in
Communication. In: Speech Communication 40, 1-2.
- Fischer, Kerstin (2003): Notes on Analysing Context. In:
Kühnlein, Peter; Rieser, Hannes and Zeevat, Henk (eds.):
Perspectives on Dialogue in the New Millennium. Amsterdam and
Philadelphia: John Benjamins. ps-file
- Fischer, Kerstin & Tenbrink, Thora (2003): Videoconferencing in
a Transregional Research Cooperation: Turn-Taking in a New Medium. In:
Düring, Jana; Schmitz, H. Walther & Schulte, Olaf
A. (eds.). Connecting Perspectives. Videokonferenz: Beiträge zu
ihrer Erforschung und Anwendung. Aachen: Shaker, pp. 89-104.
- Fischer, Kerstin (ed.): Approaches to Discourse
Particles, to appear.
- Fischer, Kerstin (to appear): Introduction. In: Fischer,
Kerstin (ed.): Approaches to Discourse Particles.
- Fischer, Kerstin (to appear): Frames, Constructions, and
Invariant Meanings: The Polysemy of Discourse Particles. In: Fischer,
Kerstin (ed.): Approaches to Discourse Particles.