Projekt Ressourcen

Daten für die Implementierungsphase

Weitere Daten (Dokumente in DE, PT, PL, EN und RO) finden sich unter http://consilr.info.uaic.ro/uploads_lt4el. Für Dowlnloads kann man sich mit :

• login: GuestLT4eL
• password: elearning

anmelden

Englisch

HTML

Deutsch

• 1.1.1.1.HinweiseZurGestaltungDerAeusserenFormVonDiplomarbeiten.htm:

• 1.1.1.2.Referat_Vortrag.htm:

Text 1-5	* Search-Patterns1.1.1.1-1.1.2.1-de:
Text 6	* 1.1.2.1.Word.htm:
	Wie speichert man Word-Dateien?
	Wie fügt man Text aus der Zwischenablage ein?
	Wie fügt man eine Tabellenzeile ein?
Text 7	* 1.1.2.2.Excel.htm:
	Wie verkettet man mehrere Zellen?
	Wie Speichert man eine Datei als Vorlage?
	Welche Eigenschaften kann eine Zelle haben?
Text 8	* 1.1.2.2.Powerpoint.htm:
	Wie starten man eine Bildschirmpräsentation?
	Wie ändert man die Hintergrundfarbe in einer Präsentation?
	Wie können Elemente animiert werden?
Text 9	* 1.1.2.4.LatexEinfuehrungCombined.htm:
	Welche Bearbeitungsmodi gibt es in Latex?
	Wie fügt man eine Aufzählung ein?
	Wie erstellt man Querverweise?
Text 10	* 1.1.2.5.HTMLFuerSprachspinnenCombined.htm:
	Was bedeutet HTML?
	Was ist ein WYSIWYG-Editor?
	Was hat CSS mit HTML zu tun?
Text 11	1.1.2.5.HomepageErstellenWebdesign.htm:
	Wie erstelle ich eine Website?
	Wie bekomme ich eine eigene Internet-Adresse?
	Was bedeutet CGI?
Text 12	1.1.2.5.Webdesign.htm:
	Was sind die wichtigsten Suchmaschinen?
	Wie kann ich meine Website bei Suchmaschinen anmelden?
	Welche Funktionen haben Tabellen in HTML?
Text 13	1.1.2.6.XMLProgrammieren.htm:
	Was ist ein wohlgeformtes XML Dokument?
	Was sind Attribute in XML?
	Wozu dienen Namespaces?
Text 14	1.1.3.2.Email.htm:
	Was sind E-Mails?
	Welche Regeln gelten fuer E-Mail-Adressen?
	Wie kann ich meine E-Mails abrufen?
Text 15	1.1.3.3.InternetFuerEinsteiger.htm:
	Was ist das Internet?
	Wie kommt man ins Internet?
	Was ist das WWW?

Text 21	1.6.ELearningBildungImDigitalenZeitalter.htm:
	Welches Potenzial bietet e-learning?
	Welches sind die Nachteile von e-learning?
	Welche Technologien stehen fuer e-learning zur verfuegung?
Text 22	1.6.AkzeptanzVonELearning.htm:
	Moegliche Nutzung von Virtuellen Klassenraeumen?
	Was ist e-Learning?
	Was vesteht man unter CBT?
Text 23	1.6.ELearningInDerHochschullehre.htm:
	Wie effektiv ist e-learning?
	Ich suche Literatur ueber Multimediale Lernprogramme?
	Ich suche Lerntheoretische Ansaetze.
Text 24	1.6.ELearningReport.htm:
	Wer nutzt e-Learning?
	Ich suche eine Studie zum Thema lernen.
	Welche Ergebnisse liefert Gfk?

Text 25	1.1.3.WinXP.htm:
	Was ist Windows XP?
	Wie kann man Bilder im Windows Explorer anzeigen lassen?
	Was ist die Faxanzeige unter Windows XP?
	Wie bediene ich den Taskmanager?
	Wie aendert man die Anzeige im Windows Explorer?
	Was bedeutet eine Dateiendung?
Text 26	1.2.GrammarFormalismsAndParsing.html:
	Was ist ein Web-basierter Kurs ?
	Welche Materialien braucht man?
	Welche Betriebssysteme, Standards und Internetsoftware sollte man benutzen?
	Was sind die technischen Grenzen?
	Welchen Aufwand muss ich betreiben?
Text 27	1.1.3.ComputerGrundlagen.htm:
	Was ist eine Hardware?
	Was ist Software?
	Warum soll ich Windows benutzen?
	Was ist Multitasking?

Polnisch

Nr.	Dokument
1	wp2WWWerrors
2	htmlDonotborethelisteners
3	htmlTheprosandconsoftheInterneteducation.
4	htmleLearningwhatisit
	Fragen:
	Was sind LMS?
	Grundlagen des E-Learning?
	Welche Technologie wird für E-Learning benötigt?
5	pdfAmasterthesis
6	pdfElectronicrecordbook
7	pdfPhysicsandcomputersinschools
8	pdfStudiesontheInternetTheendofthebeginning
9	pdfUsingemails
10	sxmlAbibliographyfootnotescitations
11	sxmlAlogicalsummary
12	sxmlAnintroductiontoXML
13	sxmlComputersinhumancreativedevelopment
14	sxmlHowtowriteadiplomapaperAguideforstudents
15	sxmlXMLin10points
16	txtCreatingPDFdocumentswithLatex
17	Search-Patterns1.1.1.1-1.1.2.1-de
18	txtTheuseofaprojectmethodinadistancelearning
19	wp2Allyouneedtoknowaboutwebbrowsers
20	docAprojectasamethodofadidacticprocessinthehighereducation
	Welche Fähigkeiten durch Projekt(arbeit)?

Portugiesisch

1.1.2.6 Using XML	* ApostilhaXML.htm:
	Como a XML aparece em um browser ?
	Como e que se pode iniciar uma tag?
	O que e que um documento precisa para ser bem formado?
1.1.2.3 Using Power Point	* ApresentacaOComOPowerPoint.htm:
	O que mostra a Barra de Titulo?
	O que contem o primeiro diapositivo?
	O que contem o segundo diapositivo?
1.1.1.2 Making a presentation	* Como_fazer_uma_boa_apresentacao.html:
	Qual e o objetivo de este material?
	Qual e a preparação de uma apresentação?
	Que tipos de suporte visual pode usar come material?
1.6 Impact of eLearning on education	* EstrategiasParaAAccaoAsTICnaeducacao.htm:
	Quais são os factores condicionantes do percurso social?
	Quais são as cinco dimensões relevantes relativas ao desenvolvimento da língua portuguesa no estrangeiro?
	Que medidas propõe um dos artigos da Resolução do Conselho de Ministros?
1.1.2.2 Using Excel	* Iniciacao_Informatica_Excel.htm:
	O que e que os programas denominados de folhas de cálculo permitem aos seus utilizadores?
	O que fazem as Barras de Ferramentas?
	O que fazem Linha de Menus?

Rumänisch

Patterns

• fragen.de:
• 1.1.2.1.Word.htm:

-- CristinaVertan -- 25 Oct 2006

• Workflow:
  

• Begriffe: Feststehende Äußerungen für die Anfragenübersetzung