|
(Spoken Tao is not eternal Tao. Spoken name is not eternal name. -- Translated by Jeff Rasmussen.) (The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao. The name that can be named is not the enduring and unchanging name. -- Translated by James Legge.) (The Way that can be experienced is not true; The world that can be constructed is not true. -- Translated by Peter A. Merel.) (The experience of flow is surface; The world of things is drama. -- ``Interpolated'' by Peter A. Merel.) -- Laotsu (Taoteking)
|