PhD Student ( Topic: Learning Semantic Templates for example-based Machine Translation )
Senior Lecturer, Technical University of Moldova,
Computer Science, Informatics and Microelectronics Faculty,
Informatics and Applied Foreign Languages Department
( List of Subjects tought)
- Technical University of Moldova, Computer Science, Informatics and Microelectronics Faculty,
Department of Informatics and Applied Foreign Languages,
Master’s Degree Courses (2001-2002),
Degree: Master in Informatics and Applied Foreign Languages.
- Technical University of Moldova, Computer Science, Informatics and Microelectronics Faculty,
Department of Informatics and Applied Foreign Languages (September 1996 – June 2001);
Degree: Licensed in Computer Science.
- Theoretical lyceum “Vasile Alecsandri”, Chisinau, Republic of Moldova (1993-1996)
- Comprehensive school № 49, Chisinau, Republic of Moldova (1991-1993)
- Comprehensive and nursery school, Vlasovo, Russia (1986-1991)
- Resurse Lingvistice Româneşti şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române" Workshop,
Iasi, Romania, 3 November 2006 (Video Conference)
(Presentation: "RoGER - un corpus paralel aliniat", with M. Gavrila)
- ESSLLI 2006, Malaga, Spain
The 18th European Summer School in Logic, Language and Information
July 31 - August 11, 2006
- The 12th ELSNET European Summer School on Language and Speech Communication, Information Fusion in Natural Language Systems,
University of Hamburg, Germany, 3 - 14 July 2006 (participant)
- Resurse Lingvistice Româneşti şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române" Workshop,
Iasi, Romania, 3 November 2005 (Video Conference)
(Presentation: "Ontologia juridica: etape de elaborare si perspective", with N. Burciu)
- RANLP 2005, Borovetz, Bulgaria
Tutorials, Conference, Workshops
September 18-25, 2005
- Summer School Eurolan 2005, Cluj-Napoca, Romania
The Multilingual Web: Resources, Technologies and Prospects
July 25 - August 5, 2005
- Visit to Universitat Hamburg, Germany, Natural Language Systems Division, within the framework of Individual Mobility Grant, Tempus
Programme. May 31- June 11, 2004
- Summer School EUROLAN 2003, Bucharest, Romania
The Semantic Web and Language Technology
July 28 – August 8, 2003
- Romanian-native
- English- fluent (Computer-based TOEFL score 250)
- Russian - fluent
- German - intermediate
- French-intermediate
- Spanish-intermediate
University of Hamburg,
Computer Science Department,
Natural Language Systems Division
Vogt-Kölln Str. 30
D-22527
- Email
- _email0
tel:+ 49 40 428 83 2523
fax:+ 49 40 428 83 2515
|
