Navigation

Monica Roxana Gavrila

Contact Address: Hamburg University, Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences Computer Science Department, Natural Language Systems Division Vogt-Koelln-Str. 30 22527, Hamburg, Germany Phone: +49 (0) 40 42883 2522 - for the moment I have restricted access Fax: +49 (0) 40 42883 2515 Email: _email0 Current Position PHD Student (Theme: Recombination in Example-based Machine Translation) ALiNT Team ALiNT Workshops Researcher at TUHH

Research

• PROLIV (Animierte Prozessmodelle komplexer (computer-) Linguistischer Verfahren und Theorien) - Project member (July 2005 - June 2007)
• Computational Lexicons (ManageLex, G.E.R.L.)
• Example-based Machine Translation
• List of Publications
• Some Teaching Materials

Grants

• Hamburg University, 2007, July-December. Given by Hamburg University
• Hamburg University, 2003-2004, 10 months. Given by the Ministery of Education and Research from Romania
• Hamburg University, 2003, 1 month, DAAD
• Hamburg University, 2001/2002, 5 months, ERASMUS / SOCRATES
• Bucharest Univerity, Scholarship, from the second semester up to the end

Attended events

• Here you can find a list of the events (workshops, conferences, etc.) I attended.

Education

• 2004 Degree in Computer Science, Hamburg University, Faculty of Computer Science
• 2003 Degree in Computer Science, Bucharest University, Faculty of Mathematics and Computer Science

Languages

• Romanian (mother tongue)
• English (speaking, writing, listening - very good)
• Spanish (speaking - very good, writing - sufficient, listening - very good)
• German (speaking, writing, listening - good)
• French (speaking - good, writing - sufficient, listening - good)

Curriculum Vitae

• Here you can find my CV.

Other

• ACL member from June 2007 (1 year membership)

Photos

Citation

• "Do not lose your time, with somebody who does not want to spend time with you!" (Gabriel Garcia Marquez)

Photo Exhibition

Help