Der Arbeitsbereich Natürlichsprachliche Systeme bietet Studentinnen und Studenten der Informatik, aber auch Nebenfächlern die Möglichkeit, sich mit unterschiedlichen Problemstellungen der Verarbeitung von Sprache zu beschäftigen.
Im folgenden sind einerseits Veranstaltungen genannt, in denen die Sprachverarbeitung selbst im Vordergrund steht, andererseits aber auch Veranstaltungen, die ein methodisches Rüstzeug für die Sprachverarbeitung vermitteln. Besonders letztere Veranstaltungen sind arbeitsbereichsübergreifend und werden als Grundlagenveranstaltungen, im Wechsel mit anderen Arbeitsbereichen oder regelmäßig von anderen angeboten. Eine Zielsetzung des Arbeitsbereichs ist die softwaretechnische Realisierung sprachverarbeitender Systeme. Praxisorientierte Veranstaltungen sind deshalb ein wichtiger Faktor in der Ausbildung.
Die nachfolgende Aufstellung soll interessierten Studentinnen und Studenten die Möglichkeit geben, sich über die Lehre am Arbeitsbereich zu informieren und entsprechend den eigenen Interessen einen Studienschwerpunkt zu gestalten. Einige Veranstaltungen werden nur unregelmäßig angeboten; aus diesem Grund sind in solchen Fällen die Veranstaltungen der letzten Jahre aufgeführt.
In den Pflichtmodulen Softwareentwicklung 1-3, Formale Grundlagen der Informatik 1, Stochastik, sowie Algorithmen und Datenstrukturen, werden wichtige Grundlagen für das Gebiet der Natürlichsprachlichen Systeme gelegt. Hinzu kommt das Wahlpflichmodul Grundlagen der Wissensverarbeitung aus dem Bachelorprogramm, bzw. die Module Multidimensionale und multimodale Signale, sowie Algorithmisches Lernen aus dem Masterprogramm. Eine Vertiefung kann dann im Integrierten Anwendungsfach Computerlinguistik erfolgen. Dieses kann geeignet mit Proseminaren, Seminaren, Praktika und Projekten kombiniert werden.
Proseminare sind ein guter Einstieg in das Thema Sprachverarbeitung. Sie machen bereits zu einem frühen Zeitpunkt im Studium mit den zentralen Zielstellungen, sowie den grundlegenden Methoden des Gebiets vertraut und bieten so eine gute Grundlage für eine spätere Ortientierung in diesem Fachgebiet. Das Angebot variiert von Jahr zu Jahr. Beispiele aus den letzten Jahren sind etwa:
- Proseminar: Maschinelle Übersetzung (v. Hahn, Vertan): SS01
- Proseminar: Natürlichsprachliche Interfaces (v. Hahn, Vertan): WS01/02
- Proseminar: Intelligente Benutzersoberfläche (Vertan): SS02
- Proseminar: Sprachverstehende Systeme(v. Hahn, Vertan): SS02, WS97/98,
- Proseminar: Verarbeitung gesprochener Sprache (Menzel): WS 06/07, SS05, SS03, SS00, SS98, SS95, WS93/94
- Proseminar: Open Source (Daum, Menzel): WS02, SS04
Praktika dienen vor allem der Vermittlung des methodischen Rüstzeugs für die eigenständige Realisierung von Systemlösungen. Anhand von Aufgaben aus der angewandte Sprachverarbeitung werden wichtige Techniken des Zusammenwirkens in größeren Gruppen von Systementwicklern erlernt und geübt. In den vergangenen Jahren wurden folgende Praktika angeboten:
- Praktikum: Logikprogrammierung (Menzel, Siemonsen, Foth): Natürlichsprachlicher Zugriff zum KVV: WS03, WS00, WS99, WS98
- Praktikum: Logikprogrammierung (Menzel, Foth, Kopinski): Grafikbasierte Interaktion in Verteilten Systemen: WS06, WS04, WS02, WS01, WS00
- Praktikum: Maschinelle Übersetzung (v. Hahn, Vertan): WS02/03
- Praktikum: Natürlichsprachliche Interfaces (v. Hahn, Vertan): SS03
In Seminaren erabeiten Sie sich die Grundlagen aktueller Forschungsgebiete, sowie die dort erzielten Resultate anhand von wissenschaftlicher Literatur und präsentieren diese.
- Seminar: Data Mining (Menzel): SS07
- Seminar: Informationsextraktion aus Texten (Menzel): SS03
- Seminar: Stochastische Verfahren in der Sprachverarbeitung (Menzel): WS98
Projekte haben die eigenständige Bearbeitung anspruchsvoller Aufgabenstellungen mit Bezug zur aktuellen Forschung zum Ziel. Das bearbeitete Thema kann ggf. als Bachelorarbeit weitergeführt werden.
- Projekt: Informationsextraktion (Foth,Habel,Menzel): SS05
- Projekt: Nutzerauthentifizierung mit gesprochener Sprache (Knoblauch, Menzel): SS 04
- Projekt: e-Learning in der Softwareentwicklung (Le, Menzel): WS04
- Projekt: Lehrsysteme für die Softwareentwicklung (Dreschler, Menzel): SS03/WS03
- Projekt: Natürlichsprachliche Interfaces (Menzel, Knoblauch): 02/03
- Projekt: Multimediale Lehr- und Lernsysteme (Menzel, Foth): 01/02
- Projektseminar Textmining (Menzel, Heine): SS00
- Projektseminar: Robuste Verarbeitung natürlicher Sprache (Menzel): SS98
Siehe unter Bachelorstudium
Auch im Masterstudium kann das Integrierte Anwendungsfach Computerlinguistik gewählt werden. Darüberhinaus wird ein Vertiefungsmodul Verarbeitung natürlicher Sprache angeboten. Typische Lehrveranstaltungen im Rahmen dieses Moduls sind etwa:
- Vorlesung: Grundlagen der Sprachsignalerkennung (Menzel)
Siehe unter Bachelorstudium.
Im Hauptstudium wird ein viersemestriger Ausbildungsstrang bestehend aus den Grundlagenveranstaltungen Wissensbasierte Systeme (WBS) und Soft-Computing und Neuronale Netze(SNN), einer Einführung in die Sprachorientierte KI, sowie den Vorlesungen zu Syntax und Semantik angeboten, der für eine Vertiefung im Bereich der Verarbeitung natürlicher Sprache Voraussetzung ist.
- Vorlesung: Wissensbasierte Systeme (Habel, Freksa, Menzel, Neumann): jedes Jahr zum Wintersemester
- Vorlesung: Soft-Computing und Neuronale Netze (Stiehl): jedes Jahr zum Sommersemester
- Vorlesung: Einführung in die Sprachorientierte KI (von Hahn, Menzel): unregelmäßig
- Vorlesung: Sprachorientierte KI: Syntax (Menzel): jedes Jahr zum Wintersemester
- Vorlesung: Sprachorientierte KI: Semantik und Pragmatik (Habel, Eschenbach, Schilder): jedes Jahr zum Sommersemester
Zur Aneignung grundlegender Kenntnisse über die menschliche Sprache und die Methoden zu ihrer wissenschaftlichen Untersuchung empfehlen wir die Veranstaltung "Einführung in das Studium der Linguistik", die regelmäßig (u.a. von Prof. von Hahn) am Fachbereich 07 Sprachwissenschaften angeboten wird.
Für eine Vertiefung im Bereich der signalnahen Verarbeitung gesprochener Sprache sollte auch der Besuch der Grundlagenveranstaltung Systemtheorie (STH) eingeplant werden.
- Vorlesung: Logikprogrammierung (Menzel): etwa alle zwei Jahre (letztmalig SS03)
- Vorlesung: Grundlagen der Sprachsignalerkennung (Menzel): etwa alle zwei Jahre (letztmalig SS02)
Beispiele für derartige, in Abhängigkeit von aktuellen Entwicklungen und der jeweiligen Nachfrage in unregelmäßigen Abständen angebotene Veranstaltungen sind:
Das Oberseminar bietet mit einem Programm von Vorträgen aktuelle Informatione über die derzeit im Arbeitsbereich
NatS laufenden Projekte, Studien-, Bachelor-, Diplom- und Masterarbeiten, sowie Promotionsvorhaben:
- Oberseminar: Natürlichsprachliche Systeme: jährlich zum Sommersemester
Über den hier beschriebenen Veranstaltungskanon hinaus bietet auch der Arbeitsbereich "
Wissens- und Sprachverarbeitung" zahlreiche Veranstaltungen zu Themen der Sprachverarbeitunmg an.
Proseminare sind ein guter Einstieg in das Thema Sprachverarbeitung. Sie machen bereits zu einem frühen Zeitpunkt im Studium mit den zentralen Zielstellungen, sowie den grundlegenden Methoden des Gebiets vertraut und bieten so eine gute Grundlage für eine spätere Ortientierung in diesem Fachgebiet. Das Angebot variiert von Jahr zu Jahr. Beispiele aus den letzten Jahren sind etwa:
- Proseminar: Maschinelle Übersetzung (v. Hahn, Vertan): SS01
- Proseminar: Natürlichsprachliche Interfaces (v. Hahn, Vertan): WS01/02
- Proseminar: Intelligente Benutzersoberfläche (Vertan): SS02
- Proseminar: Sprachverstehende Systeme(v. Hahn, Vertan): SS02, WS97/98,
- Proseminar: Verarbeitung gesprochener Sprache (Menzel): WS 06/07, SS05, SS03, SS00, SS98, SS95, WS93/94
- Proseminar: Sprache, Grammatik, Parsing (Menzel): WS94/95
- Proseminar: Open Source (Daum, Menzel): SS04
Praktika dienen vor allem der Vermittlung des methodischen Rüstzeugs für die eigenständige Realisierung von Systemlösungen. Anhand von Aufgaben aus der angewandte Sprachverarbeitung werden wichtige Techniken des Zusammenwirkens in größeren Gruppen von Systementwicklern erlernt und geübt. In den vergangenen Jahren wurden folgende Praktika angeboten:
- Praktikum: Programmieren in Prolog (Menzel, Petermann, Möller): Natürlichsprachliche Datenbankanfrage: WS96/97, WS95/96, WS94/95, WS93/94
- Praktikum: Logikprogrammierung (Menzel, Siemonsen, Foth): Natürlichsprachlicher Zugriff zum KVV: WS03, WS00, WS99, WS98
- Praktikum: Logikprogrammierung (Menzel, Foth, Kopinski): Grafikbasierte Interaktion in Verteilten Systemen: WS06, WS04, WS02, WS01, WS00
- Praktikum: Maschinelle Übersetzung (v. Hahn, Vertan): WS02/03
- Praktikum: Natürlichsprachliche Interfaces (v. Hahn, Vertan): SS03
Wir empfehlen darüber hinaus, soweit es durch Schwerpunktlegung bereits im Grundstudium möglich ist, sich Kenntnisse über verschiedene Programmierparadigmen, nichtdeterministische Suchverfahren, Logik und Stochastik anzueignen und frühzeitig kleinere Systeme zu entwickeln oder Formalismen zu implementieren.
Im Hauptstudium wird ein viersemestriger Ausbildungsstrang bestehend aus den Grundlagenveranstaltungen Wissensbasierte Systeme (WBS) und Soft-Computing und Neuronale Netze(SNN), einer Einführung in die Sprachorientierte KI, sowie den Vorlesungen zu Syntax und Semantik angeboten, der für eine Vertiefung im Bereich der Verarbeitung natürlicher Sprache Voraussetzung ist.
- Vorlesung: Wissensbasierte Systeme (Habel, Freksa, Menzel, Neumann): jedes Jahr zum Wintersemester
- Vorlesung: Soft-Computing und Neuronale Netze (Stiehl): jedes Jahr zum Sommersemester
- Vorlesung: Einführung in die Sprachorientierte KI (von Hahn, Menzel): unregelmäßig
- Vorlesung: Sprachorientierte KI: Syntax (Menzel): jedes Jahr zum Wintersemester
- Vorlesung: Sprachorientierte KI: Semantik und Pragmatik (Habel, Eschenbach, Schilder): jedes Jahr zum Sommersemester
Zur Aneignung grundlegender Kenntnisse über die menschliche Sprache und die Methoden zu ihrer wissenschaftlichen Untersuchung empfehlen wir die Veranstaltung "Einführung in das Studium der Linguistik", die regelmäßig (u.a. von Prof. von Hahn) am Fachbereich 07 Sprachwissenschaften angeboten wird.
Für eine Vertiefung im Bereich der signalnahen Verarbeitung gesprochener Sprache sollte auch der Besuch der Grundlagenveranstaltung Systemtheorie (STH) eingeplant werden.
- Vorlesung: Logikprogrammierung (Menzel): etwa alle zwei Jahre (letztmalig SS03)
- Vorlesung: Grundlagen der Sprachsignalerkennung (Menzel): etwa alle zwei Jahre (letztmalig SS02)
Beispiele für derartige, in Abhängigkeit von aktuellen Entwicklungen und der jeweiligen Nachfrage in unregelmäßigen Abständen angebotene Veranstaltungen sind:
- Projekt: Nutzerauthentifizierung mit gesprochener Sprache (Knoblauch, Menzel): SS 04
- Projektseminar Textmining (Menzel, Heine): SS00
- Projekt: Multimediale Lehr- und Lernsysteme (Menzel, Foth): 01/02
- Projekt: Natürlichsprachliche Interfaces (Menzel, Knoblauch): 02/03
- Seminar: Informationsextraktion aus Texten (Menzel): SS03
- Projektseminar: Robuste Verarbeitung natürlicher Sprache (Menzel): SS98
- Seminar: Stochastische Verfahren in der Sprachverarbeitung (Menzel): WS98
Das Oberseminar bietet mit einem Programm von Vorträgen aktuelle Informatione über die derzeit im Arbeitsbereich
NatS laufenden Projekte, Studien-, Bachelor-, Diplom- und Masterarbeiten, sowie Promotionsvorhaben:
- Oberseminar: Natürlichsprachliche Systeme: jährlich zum Sommersemester
Über den hier beschriebenen Veranstaltungskanon hinaus bietet auch der Arbeitsbereich "
Wissens- und Sprachverarbeitung" zahlreiche Veranstaltungen zu Themen der Sprachverarbeitunmg an.