Hauptstudiumsprojekt: "Crosslingual Retrieval im Web"

Wintersemester 2006/07, Mi 10-15, D-114

Walther v. Hahn, Cristina Vertan

• Crosslingual Information Retrieval ist eine sehr aktuelle Thema, besonders im Bezug mit Webrecherche und eLearning.
• Das Hauptstudiumsprojekt wird Ressourcen aus dem EU-Projekt LT4eL (Language Technology for eLearning) benutzen.
• Wünschwert sind Ergebnisse die Hinterher ein Vergleich zwischen konzeptbasierte -Verfahren (LT4eL) uns stochastische Verfahren (Hauptstudiumsprojekt) ermöglichen

Ziele

• Kenmenlernen von Grunverfahren des IRs
• Evaluation von Ergebnissen:
  • Wieviele Dokumente wurden gefunden ?
  • Wurden die Relevante Dokumente gefunden ?
  • Wie Präzis muss die Übersetzung der Anfrage sein ?
• Gruppen-Arbeit
• Testen und Evaluation des Systems