- Romania
- University of Bucharest
- co-operation frame: University partnership (since 2002)
- Prof. Dr. Monica Tataram
- topic: Semantic Web
- Politechnica University of Bucharest (since 2004)
- cooperation frame: ERASMUS exchange
- Prof. Dr. Voichita Ghenghea
- topic: Machine vs. human translation, language for special purposes
- University "Al. I. Cuza"-Iasi (since 2005)
- cooperation frame: Eu-Project LT4eL
- Prof. Prof. Dr. Dan Cristea
- topic: multilingual resources
- Spain
- University of Granada
- cooperation frame: ERASMUS exchange & International Master in CL and Speech Processing
- Prof. Dr. Antonio Rubio, Prof. Dr. Ignacio Requena
- topic: Machine translation
- Czech Republic
- Charles University Prague
- cooperation frame: University Partnership and EU-IST LT4eL Project
- Dr. Vladislav Kubon
- topic: Example based machine translation
- Bulgaria
- Bulgarian Academy of Sciences
- cooperation frame: University Echange, Projetc Lt4eL, BIS21+++ Center of Excelence,
- Prof. Dr. Galia Angelova, Kiril Simov
- topic: Machine translation, ontologies in multilingual environment
- University of Sofia
- cooperation frame: EU-Leonardo da Vinci Project I*Teach
- Prof. Prof. Dr. Iliana Nikolova, Dr. Eliza Stefanova
- topic: teaching of CS
- Australia
- Macquarie university Sydney
- cooperation frame: research visit sponsored by DFG
- Prof. Dr. Robert Dale, Dr. Rolf Schwitter
- topic: Dialogue Systems, Humanities Computing, Semantic Web
- Switzerland
- Züricher Fachhochschule
- cooperation frame: Project LT4eL,
- Prof. Dr. Susanne Jekat
- topic: Machine vs. human translation
- Greece
- university of Patras
- cooperation frame: International Master in CL and Speech Processing
- Prof. Dr. Nikos Fakotakis
- topic: organisation of master in language and speech
Less frequent contacts are maintained with:
- ILSP - Athens, Greece (Prof. Dr. Stelios Piperidis)
- University of Dublin (Dr. Andy Way)
- University of Manchester (Prof. Dr. Harold Somers)
- Open University, London (Prof. Dr. Anne de Roeck)
- University of Utrecht (UIL-OTS), Utrecht, Holland (Dr. Paola Monachesi, Steven Krauwer)
- University of Malta (Prof. Dr. Mike Rosner)
- University of Warsaw
- University of Lisabon (Dr. Antonio Branco)
- Technical University of Moldova, Chisinau
-- CristinaVertan -- 13 May 2006